“En el último medio siglo se ha desarrollado una nueva cultura al respecto que está convirtiendo en inválidos a millones de hombres en el mundo desarrollado, pese a que el dolor de espalda cede espontáneamente en el 90% en menos de un mes. Incluso las hernias de disco desaparecen espontáneamente en el 50% de los casos. A este cuadro leve y muy común
(incidencia anual en la población general de hasta el 20%), que podemos
entender como una variación de la normalidad, se sobre-responde
médicamente y por consecuencia tenemos una verdadera epidemia de
minusvalías por dolor de espalda que antes no existía”.
“El dolor de espalda que llamamos mecánico o inespecífico puede afectar
desde la región cervical a la lumbar. Es un proceso benigno y sólo
recientemente se ha convertido en una epidemia con graves consecuencias
en salud laboral (bajas) y personal (minusvalías permanentes). Gran
parte del daño se puede atribuir a la actividad del sistema sanitario, a
las decisiones de los médicos de recomendar reposo y de utilizar medios
diagnósticos y terapéuticos (cirugía incluida)”.